For Parents / Para Padres

For Parents

Your child belongs here!

No two paths to college are alike, 但如果父母没有第一手经验，许多第一代大学生就处于不利地位。, 复杂且往往不合逻辑的学术机构体系. 在浏览大学期望和协议时，这可能会导致困惑和沮丧。. 第一代大学生也与供养他们的家庭非常亲近。, 和分离的环境可以是一个社会和情感上的挑战. For these reasons and others, 三分之一的第一代大学生在毕业之前就辍学了——背负着债务，却没有获得他们想要的学位.

“高潜力项目”是一个已有49年历史的项目，旨在支持第一代和其他可能感到被大学校园和社区边缘化或疏远的学生。. It exists to provide academic, emotional, and professional support, 同时也利用其独特的优势——独立性, resilience, 自我激励——通常是第一代学生的特征. 该项目由第一代大学毕业生组成，由其他第一代高潜力学生开展项目。.

高潜力项目在第一学期前的大学迎新期间提供双语演讲，以确保我们的参与者和他们的家人为他们的十大正规网赌平台体验做好准备。. 以下是一些对第一代大学生家长有用的文章和资源:

第一代父母应该知道的关于大学的五件事:

http://scholarshipamerica.org/blog/5-things-first-generation-parents-should-know-about-college

大学成功教练给第一代大学生家长的七条建议

http://collegecountdown.scholarshare529.com/parenting/7-tips-for-parents-of-first-generation-students-from-a-student-success-coach/

如果你有关于这个项目的问题-无论是作为一个潜在的学生的家长, 或当前HP参与者-请不要犹豫与我们联系。.

Para Jefes de Familia

你的儿子或女儿必须在这里圣玛丽的。!

没有两种方式上大学是相同的, 但家庭中第一个上大学的学生需要了解大学是如何运作的。, con sus particularidades, 他的非常复杂和神秘的系统.  这可能会让学生和他们的家人感到困惑和沮丧。, 不知道大学的期望和协议. 第一代大学生也往往非常想念他们的家人，分离可能是一种社会和情感上的挑战。. Por estas y otras razones, 三分之一的第一代大学生在毕业前辍学, 重大经济债务意味着什么, 尽管没有获得他们想要的学位.

圣玛丽的高潜力方案,o HP) 50年来一直在支持第一代学生实现他们的本科梦想。.  Existe para brindar apoyo académico, 情感和专业的学生, 同时强调和鼓励独立, la resiliencia, 家庭中第一个上大学的学生的动机. 这个项目的顾问们自己也是家里第一个大学毕业的。.  许多项目活动也由惠普的其他学生进行，他们的学习水平更高。.  我们一起组成了一个社区，致力于为来自工薪家庭的第一次上大学的学生取得成功。.  

惠普的项目在第一学期开学前的大学入学期间提供双语演讲，以确保学员及其家人做好充分利用十大正规网赌平台经验的准备。. 以下是针对第一代大学生家长的一些额外文章和资源。, que tal vez le sean útiles.

支持大学生健康和心理健康的家庭资源指南 

Family-Resource-Guide-College-Studet-Wellness-Web-Guide-SPANISH-LA-VERNE.pdf (laverne.edu)

西班牙裔和拉丁裔学生家长和家庭指南

西班牙裔和拉丁裔学生家长和家庭指南| BestColleges

支持我们的第一代大学生

Spanish College Support Parent Handbook.pdf (lausd.net)

Si tiene preguntas sobre el programa, 作为潜在学生的家长或现有HP参与者, no dude en comunicarse con nosotros.